第167章 我是来学外语的
不科学御兽小说推荐阅读：Apop之我在首尔当外教、赘婿出山、泥泞、股神传奇、乡村中医李茂阳、开局账号被盗，反手充值一百万、极品全能学生、推拿、最强狂兵、带着超市重返年代、都市：我的器官能自己强化、不装了，我有五个天仙姐姐！、国宝神鉴
为了显示发布会的官方严肃性，台下话筒林立，台上旗帜猎猎。
还专门给苏德林配备了翻译员......
主持台一侧，迪耶戈先生亲自点头，示意把专门的同声传译员请到苏德林身边。
翻译佩戴耳返，声音冷静而克制：“现在开始，请被审问人按顺序回答记者与军方代表的提问。
你的陈述，会被完整同步给全球媒体。”
紧接着，他把军方代表的要点用流利的华语复述了一遍——
非法入境，并且和毒枭有密切的合作，
并且在当地多个项目存在偷工减料的情况等。
苏德林原本半睁着的眼睛“唰”地睁圆，
整个人像被电了一下从椅子上弹起：“冤枉啊！冤枉！我不是偷渡，我是坐飞机来的！”
“你们别带节奏！我有正规登机牌，有检票记录！”
“项目？项目都是你们的人审批的呀！有流程有章有据，怎么会偷工减料？”
“我就是来谈项目、学学外语，顺便调养心情！”
“我昨天才学了一晚外语，今天你们就给我扣上‘毒贩’？”
“我和毒品八竿子打不着！你们别乱说！”
“再说，墨西哥是法治国家吧？证据呢？证据拿出来啊！”
“把我的护照、签证拿出来！我走的是正规通道！”
“我要求见我驻外律师！你们这样是侵犯华夏公民的合法权益！”
“我要澄清，我是投资者，是带来就业的，不是你们说的什么……什么犯罪嫌疑人！”
台下记者席哗然，咔嚓咔嚓的快门声像下雨。
翻译面无表情，逐句把他的喊声译回西语，语调平平，不加一丝温度。
墨西哥军方工作人员始终维持着礼貌的微笑，像看一条在网里乱蹦的鱼。
待苏德林把肺里的气吼尽，他才侧身让开一步。
后方两名军人“嗵嗵”上前，手掌一按，直接把苏德林的上半身摁进桌缘，木桌震得一颤。
“还敢狡辩？”军方代表敲了敲桌面，翻译紧贴着口型复述。
“坐飞机‘偷渡’到墨西哥机场，呵——
你有正规登机牌，但你下机后由谁接应、走了哪条通道，我们这儿有全套录像。”
“专门的人护送、专门的车队、专门的别墅接待区。你当大家眼睛是摆设？”
“这儿——”他抬手一指，身后屏幕“唰”地亮起六个并列文件夹，“是你们苏氏集团在墨西哥承包的六个项目资料。”
“公路硬化、桥梁墩台、仓储改造、码头回填、临设营房、排水系统。
抽检样本、第三方复核、土工与钢筋报告，一一对应。”
“结论写得比你脸还直白：豆腐渣工程。”
“水泥强度不达标，钢筋替换成次级料，回填掺渣，回弹检测造假，甚至连影像时标都敢动。”
“你要不要现场解释一下？”
“那是你们的人收钱了！”被按着的苏德林憋红了脖子，急促嘶吼，
“不收钱我怎么开工？！流程在你们手里，不把钱塞到位，谁给我过？！”
这句话一出，场下“嗡”的一声。军方工作人员笑意骤敛，脸色“唰”地下沉，翻译到这一句时都顿了半拍。
军方代表的指节一点点捏紧，骨节发白：“很好。除了工程舞弊，现在又加一条——
污蔑、墨西哥官方工作人员，这是重罪！！！”
他转向记者席，沉声道：“你们都听到了。刚才的原话，现场与线上同时存档。”
两名士兵应声而上，把苏德林按得更低，肩胛骨“咯噔”作响，额头几乎贴到桌面。
“等等！等等！！我要解释！！！”苏德林嗓音发飘，几近破音，疯狂朝记者席摆手，
苏德林心里明白，偷渡都是小事，工程也能补救，赔钱就赔钱，
“我真没干毒品交易！怎么可能把毒品带上飞机？！”
“我就学了下外语！我最多——顶多行政拘留十五日！”
“我请求独立调查！请求公开听证！”
“别栽赃我，我不承认！”
“那天我只是……只是……”
“放开我，让我说完！”
“翻译！翻译你别给我断句！”
“我要申诉，我——”
墨西哥军官目光一沉，给旁边工作人员一个极轻的眼色。工作人员会意，向侧门做了个手势。
“带上来。”军官吐出两个字。
“是！”
随即，两名警卫从侧门押出一个男人——头发油腻、神情惊惧，
苏德林一看，这不是跟自己一起被关押的阿尔弗雷多吗？？
苏德林死死盯着被押上来的阿尔弗雷多，
眼睛像是要从眼眶里跳出来：“阿尔弗雷多先生，你告诉他们！
告诉他们我就是来学外语的！还是在你的别墅里学习的！我怎么可能参与毒品交易？！”
他的声音撕裂一般，带着绝望与疯狂，把最后的一点希望全压在对方身上。
然而阿尔弗雷多却连眼神都不敢投过去，只是瑟缩着，呼吸急促。
眼睛扫向一旁的墨西哥军官，那眼神，就像一条被链子拴住的狗看着主人，满是恐惧。
苏德林几乎趴在桌上，扯着手铐嘶吼：“阿尔弗雷多，你说话啊！告诉他们真相啊！”
军官冷冷地将目光扫向阿尔弗雷多，
声音低沉却带着不容置疑的压力：“说吧。”
阿尔弗雷多抖得像筛子，他嘴唇开合，几次都没敢发声。
终于在军官逼视下，颤巍巍地落下：“是他……就是他，苏德林！他这次来见我，说——要做大做强，再创辉煌！！！”
“咔嚓！咔嚓！”
记者们瞬间像嗅到血腥味的秃鹫，举起相机疯狂拍摄。
闪光灯一片连绵，几乎要把整个演播厅吞没。
苏德林脸色瞬间惨白，脖子青筋暴起，他挣扎着冲阿尔弗雷多怒吼：“你胡说！你这个狗东西，你在撒谎！！！”
可声音落下的瞬间，又是一阵咔嚓声，
镜头精准捕捉到了他那副咬牙切齿、眼珠快要爆裂的狰狞模样。
主持席上的翻译冷静地把阿尔弗雷多的证词逐句译成中文、西班牙文，
毫不留情：“证人确认，被告苏德林确实与他多次接触，意图在墨西哥境内拓展非法业务。”
“不是！不是这样的！”苏德林整个人扑在桌上，“我只是来学外语！只是学外语！”
http://www.bukexueyushou.com/yt133471/49970735.html
请记住本书首发域名：www.bukexueyushou.com。不科学御兽手机版阅读网址：www.bukexueyushou.com
还专门给苏德林配备了翻译员......
主持台一侧，迪耶戈先生亲自点头，示意把专门的同声传译员请到苏德林身边。
翻译佩戴耳返，声音冷静而克制：“现在开始，请被审问人按顺序回答记者与军方代表的提问。
你的陈述，会被完整同步给全球媒体。”
紧接着，他把军方代表的要点用流利的华语复述了一遍——
非法入境，并且和毒枭有密切的合作，
并且在当地多个项目存在偷工减料的情况等。
苏德林原本半睁着的眼睛“唰”地睁圆，
整个人像被电了一下从椅子上弹起：“冤枉啊！冤枉！我不是偷渡，我是坐飞机来的！”
“你们别带节奏！我有正规登机牌，有检票记录！”
“项目？项目都是你们的人审批的呀！有流程有章有据，怎么会偷工减料？”
“我就是来谈项目、学学外语，顺便调养心情！”
“我昨天才学了一晚外语，今天你们就给我扣上‘毒贩’？”
“我和毒品八竿子打不着！你们别乱说！”
“再说，墨西哥是法治国家吧？证据呢？证据拿出来啊！”
“把我的护照、签证拿出来！我走的是正规通道！”
“我要求见我驻外律师！你们这样是侵犯华夏公民的合法权益！”
“我要澄清，我是投资者，是带来就业的，不是你们说的什么……什么犯罪嫌疑人！”
台下记者席哗然，咔嚓咔嚓的快门声像下雨。
翻译面无表情，逐句把他的喊声译回西语，语调平平，不加一丝温度。
墨西哥军方工作人员始终维持着礼貌的微笑，像看一条在网里乱蹦的鱼。
待苏德林把肺里的气吼尽，他才侧身让开一步。
后方两名军人“嗵嗵”上前，手掌一按，直接把苏德林的上半身摁进桌缘，木桌震得一颤。
“还敢狡辩？”军方代表敲了敲桌面，翻译紧贴着口型复述。
“坐飞机‘偷渡’到墨西哥机场，呵——
你有正规登机牌，但你下机后由谁接应、走了哪条通道，我们这儿有全套录像。”
“专门的人护送、专门的车队、专门的别墅接待区。你当大家眼睛是摆设？”
“这儿——”他抬手一指，身后屏幕“唰”地亮起六个并列文件夹，“是你们苏氏集团在墨西哥承包的六个项目资料。”
“公路硬化、桥梁墩台、仓储改造、码头回填、临设营房、排水系统。
抽检样本、第三方复核、土工与钢筋报告，一一对应。”
“结论写得比你脸还直白：豆腐渣工程。”
“水泥强度不达标，钢筋替换成次级料，回填掺渣，回弹检测造假，甚至连影像时标都敢动。”
“你要不要现场解释一下？”
“那是你们的人收钱了！”被按着的苏德林憋红了脖子，急促嘶吼，
“不收钱我怎么开工？！流程在你们手里，不把钱塞到位，谁给我过？！”
这句话一出，场下“嗡”的一声。军方工作人员笑意骤敛，脸色“唰”地下沉，翻译到这一句时都顿了半拍。
军方代表的指节一点点捏紧，骨节发白：“很好。除了工程舞弊，现在又加一条——
污蔑、墨西哥官方工作人员，这是重罪！！！”
他转向记者席，沉声道：“你们都听到了。刚才的原话，现场与线上同时存档。”
两名士兵应声而上，把苏德林按得更低，肩胛骨“咯噔”作响，额头几乎贴到桌面。
“等等！等等！！我要解释！！！”苏德林嗓音发飘，几近破音，疯狂朝记者席摆手，
苏德林心里明白，偷渡都是小事，工程也能补救，赔钱就赔钱，
“我真没干毒品交易！怎么可能把毒品带上飞机？！”
“我就学了下外语！我最多——顶多行政拘留十五日！”
“我请求独立调查！请求公开听证！”
“别栽赃我，我不承认！”
“那天我只是……只是……”
“放开我，让我说完！”
“翻译！翻译你别给我断句！”
“我要申诉，我——”
墨西哥军官目光一沉，给旁边工作人员一个极轻的眼色。工作人员会意，向侧门做了个手势。
“带上来。”军官吐出两个字。
“是！”
随即，两名警卫从侧门押出一个男人——头发油腻、神情惊惧，
苏德林一看，这不是跟自己一起被关押的阿尔弗雷多吗？？
苏德林死死盯着被押上来的阿尔弗雷多，
眼睛像是要从眼眶里跳出来：“阿尔弗雷多先生，你告诉他们！
告诉他们我就是来学外语的！还是在你的别墅里学习的！我怎么可能参与毒品交易？！”
他的声音撕裂一般，带着绝望与疯狂，把最后的一点希望全压在对方身上。
然而阿尔弗雷多却连眼神都不敢投过去，只是瑟缩着，呼吸急促。
眼睛扫向一旁的墨西哥军官，那眼神，就像一条被链子拴住的狗看着主人，满是恐惧。
苏德林几乎趴在桌上，扯着手铐嘶吼：“阿尔弗雷多，你说话啊！告诉他们真相啊！”
军官冷冷地将目光扫向阿尔弗雷多，
声音低沉却带着不容置疑的压力：“说吧。”
阿尔弗雷多抖得像筛子，他嘴唇开合，几次都没敢发声。
终于在军官逼视下，颤巍巍地落下：“是他……就是他，苏德林！他这次来见我，说——要做大做强，再创辉煌！！！”
“咔嚓！咔嚓！”
记者们瞬间像嗅到血腥味的秃鹫，举起相机疯狂拍摄。
闪光灯一片连绵，几乎要把整个演播厅吞没。
苏德林脸色瞬间惨白，脖子青筋暴起，他挣扎着冲阿尔弗雷多怒吼：“你胡说！你这个狗东西，你在撒谎！！！”
可声音落下的瞬间，又是一阵咔嚓声，
镜头精准捕捉到了他那副咬牙切齿、眼珠快要爆裂的狰狞模样。
主持席上的翻译冷静地把阿尔弗雷多的证词逐句译成中文、西班牙文，
毫不留情：“证人确认，被告苏德林确实与他多次接触，意图在墨西哥境内拓展非法业务。”
“不是！不是这样的！”苏德林整个人扑在桌上，“我只是来学外语！只是学外语！”
http://www.bukexueyushou.com/yt133471/49970735.html
请记住本书首发域名：www.bukexueyushou.com。不科学御兽手机版阅读网址：www.bukexueyushou.com